紅珠斗帳櫻桃熟, 粉壁紗窓楊柳垂

日前偶於無綫明珠台播出之<大太監>一劇中睹西太后之便殿中懸有一联曰:

           <紅珠斗帳櫻桃熟, 金尾屏風孔雀閒>

此句原乃唐朝詩人温庭筠<偶遊>七律中之額聯. 原詩是:
   「曲巷斜臨一水間,小門終日不開關.紅珠斗帳櫻桃熟, 金尾屏風孔雀閒.
       雲鬢幾迷芳草蝶,額黄無限夕陽山.與君便是鴛鴦侶, 休向人間覓往還.」

溫庭筠字飛卿,乃晚唐詩詞大家,精音律. 所作以穠麗名於當時,乃花間派艳詞之鼻祖. 後世如宋之柳七,明之湯顯祖等輩....亦其餘脉耳.

初睹此聯於電視劇中,頗覺驚訝. 看來無線台中之编劇真有高人在焉.  據史載清-雍正皇帝之第五子-愛新覺羅.弘晝 ~ 和親王曾書此聯懸於宮中. 今天北京城之東區, 有一著名之四合院名曰:
<史家胡同(明嘉慶年間己有此名,清代為內務府街)55號>者,其大門後之影壁上便嵌有此聯及一首五律之磚雕, 下款為<和親王書>.  其詩曰:

         「桂殿與山連,蘭湯湧自然.陰崖含秀色,幽谷吐潺湲.
             績為蠲邪著,功因養正宣.願言將億兆,同此世昌延.」
 
據云此詩乃唐玄宗李隆基与楊貴妃共浴於藍田之湯峪温泉後乘興所撰. 原詩前有序曰
           「唯此温泉,是稱愈疾.豈予獨受其福」

看到<紅珠斗帳櫻桃熟>那上聯,馬上便想起十多年前在鄉前輩陳明真先生家那古雅的小客廳壁上高懸着的那一對由文壇泰斗羅叔重老師在六十年代所書的隸書聯. 上聯也是<紅珠斗帳櫻桃熟>, 但下联却是自撰的<粉壁紗窓楊柳垂>.  對得工整之至.   瀟灑的隸書寫在打了格子之洒金淡紅色箋紙上, 古雅飄逸極了.  當年我拍了照片,特置此讓大家欣賞一下.