書帶草田田

日前拜讀張大春先生之<先人留句倩誰吟>一文後, 深佩先生高見.  此詩乃老夫寫给老妻之佳作.  兒孫輩自當珍之寶之也.  唯弟在數處地方略有不同見解, 未悉對誤? 特書出如下,有請教正於高賢.

網上來鴻之原文, 當是一首十二韻的五言古詩.  中有不通之句,恐只是手民之誤, 盖後人未解其文義故也.  吾試依其文義,平仄叶韻讀來, 想原文或是:  
     
余生在丙戌,汝生在己亥. 蒹葭通襟分2,蘿薜展春姸. 鸛鳴於垤下,馬瘖僕夫前.浮萍通南北,倏忽五十年.虞翻老窮海,陌道笑金緡3(婚1).只有依春燕4(蕪1),何處問陌阡.嗟余狎喪亂,蟻虻視爭霸.朝暮成嚄嘖3,那討口貲4賢. 掉頭皆陳跡,與汝眵後 (浚1)先(光1)5. 牛喘難工舌,龍鍾猶駢8肩. 且喜兒孫共,書帶草9田田. 通德10風毋 11(母1)替,書帶12草田田.
 
註
1: (X)內之字乃原文.
2: 襟分之「分」,讀如「份」, 本份意也.
3:.「緡」,綫貫,財帛也. 婚應誤.
4: 「燕」:燕子也. 蕪應誤
5:「嚄嘖」或同「嚄咋」, 齟齗意也.
6:「口貲」 應同 「口訾」,盖「貲」通「訾」也,
7:「眵」者迷視也,  依此觧则「浚光」二字皆不通, 應為後人抄錄時,不觧其意, 將「後先」二字
     誤錄為「浚光」 而己, 盖字形相近也.
8:  「駢」猶「並」耳.
9:「書帶草」, 草名. 漢儒鄭玄授徒於不期山. 山下有草甚多, 長而韌,徒眾用以束書,故名. 此喻
       兒孫輩多讀書種子也.
10. 「通德」,人名,樊姓. 漢淮南相-伶玄(元)妾也.  一生相隨,不離不棄.  伶玄,相傳為<趙飛燕外
       傳>之作者.
11: 「毋」,不也.  「母」應誤.
12:「書帶」, 或為「書裙帶」之省. 蘇轼貶惠州,朝雲生日. 為書<殢人嬌>詞以贈. 句云: 「白髮
        蒼顏,正是維摩境界. 空方丈,散花何礙. 朱唇著點,更髻鬟生彩. 這些個,千生萬生只在.    好
        事心腸,著人情態.閒窓下,斂雲凝黛. 尋一首好詩,要書裙帶. 」 此詞寫老夫妻相敬如賓,相
        惺相惜之樂.  恐此句方為通首詩眼所在也.  一句連用两次, 而意境各有不同.  唯高手方能
        寫,方敢寫也.

壬辰秋日詩詞

漁家傲  (秋日花間獨飲)   金秋佳日,天朗氣清. 移座於園中紫藤架下,玫瑰叢中,煮茗讀書. 至倦乃於花間假寐片時,真神

仙不讓也.

八月西風催客老, 百花漸盡餘香草. 幸有園玫猶未槁.  花姿好, 红黄紫白凌霜放.

苦茗一壺花下飲, 琹書伴我花中寢. 池裏游魚聞唼藻,  鴉聲噪, 風來夢覺閒不管.                              

閨怨
青燈羅帳黯消魂, 只為娥眉有怨嗔.  
當年誓約今猶在, 今日何言悔舊盟.  
論情道我何曾負, 可憐醋意枕邊生.  
願掬碧湖一勺水, 灌它愛葉與情根.



秋感
一庭黄葉落飄摇, 午後風來日尚驕. 幾陣鴉鸣驚好夢, 人生物理豈無聊.


昌業聯  書赠友人-高啟明兄,其寳號名<昌業>
              昌業宏開高氏業, 
                     財星長耀啟明星.
注: 金星又名太白金星. 曉出於東,稱曰<啟明>,夕升於西,呼曰<長庚>.



鷓鴣天  (立基公司成立四十周年有懷)
忘我辛劳四十年, 成來基業幾曾眠.  笑看華髮當年友, 猶喜今時尚比肩.                 思往日,
幾辛酸, 艱難困境志猶堅. 櫛風沐雨尋常事,  慣看江湖浪接天. 
 


如夢令 (園中小憇)    移居美西碧湖(Bellevue),迄今不覺己十七載矣.
手植堂前松柏, 今日濃陰匝地. 樹底鳥叮嚀,着我園中小憩. 知否?知否? 長記碧湖煙雨.



阮郎歸    (香江近況有懷)
東風吹露己成霜, 彤雲天際長. 漫天红霧近重陽, 何處有桃鄉.               狼佩紫,蟻愴徨, 天朝態渐狂. 且將沉醉換淒凉, 港人欲断腸. 




特區菜譜之一 <轟炸香江> (白汁蟹肉會鍋粑)              
休言失意屈罉久, 焦飯回鍋味更香. 今日再為馮婦去, 可憐斷送老蟹皮.



哀民主黨  今年民主党在區議員選举中大敗,實咎由自取. 『民眾眼睛是雪亮的』信焉!
西環一入瘁何郎, 顧影自憐更自傷, 眾叛親離應記取, 誤教民主葬蕭牆.  



咏香江新政  新班子登台四月,爛額焦頭,举步為艱.不知死於胡所也!
奸狼新政惹人疑, 黨羽千秋百姓悲. 四月所為無一事,敢開惡法便為師.



人名妙對:
                   陳佐洱左矣!
                             邵逸夫逸乎?